¿Cual es la diferencia de TO DO y TO MAKE en inglés?

Cual es la diferencia de TO DO y TO MAKE en inglésEl verbo “TO DO” y el verbo “TO MAKE” traducidos al español significan “HACER”. No obstante, ambos se refieren a hacer, pero en diferentes sentidos. El verbo “TO MAKE” se refiere a hacer en el sentido de fabricar o crear que no necesariamente tiene que ser algo físico y por otro lado “TO DO” se refiere a hacer en sentido de realizar o ejecutar una acción o actividad.

Por ejemplo, si queremos decir “Yo hago la comida” sería con el verbo “TO MAKE”, siendo entonces “I make the food”. Si queremos decir “Yo hago ejercicio todos los días” sería con el verbo “TO DO”, siendo entonces “I do exercise everyday”

10 frases de ejemplo donde se utiliza el verbo “TO MAKE”

  • Made in China. Hecho en China, es una frase muy conocida en la cual se utiliza el verbo “TO MAKE” conjugado en pasado (MADE).
  • I am making coffee. Estoy haciendo café, frase en la que se menciona el verbo “TO MAKE” en gerundio (MAKING).
  • Ella hará una pizza. She will make a pizza.
  • My husband made the dinner. Mi esposo hizo la cena.
  • I made a mistake. Cometí un error.

10 frases de ejemplo donde se utiliza el verbo “TO DO”

  • What are you doing. Qué estás haciendo, frase en la cual se utiliza el verbo “TO DO” en gerundio.
  • He has to do the repair to the PC. El tiene que hacerle la reparación a la PC
  • He is very good at doing this job. El es muy bueno haciendo este trabajo.
  • I need to do the paperwork. Necesito hacer los trámites o también “necesito hacer el papeleo”.
  • I am doing this to earn money. Estoy haciendo esto para ganar dinero.

Hay que saber diferencia bien esto, “TO MAKE” se refiere a crear algo en sentido de hacer. “TO DO” se refiere a realizar una acción. Un famoso ejemplo es “The student will do homework” (El estudiante hará la tarea) lo cual es una acción, no obstante, es diferente a “I make homework for my students” (Yo hago las tareas para mis estudiantes) que es crear la existencia de algo, que ese algo es la tarea que tendrán que hacer los estudiantes.

También te podría interesar: 10 Técnicas para aprender inglés fácil y rápido

Inicio » VOCABULARIO » ¿Cual es la diferencia de TO DO y TO MAKE en inglés?